بعد أن سيطر طرزان على القرية بغارةٍ مُحكمةٍ من غزاة العاج، أصبح سيدهم. لاحقًا، في فرنسا، سعى روكوف مرارًا وتكرارًا لإيقاف ابن القرد الجديد، وفي النهاية، واجهه في مبارزةٍ قويةٍ عندما اتضح أنه رفيق الكونتيسة الجديدة. تعمد طرزان عدم حماية نفسه من المبارزة، بل أطلق النار عليه ليُدمره هو وخصمه، وهي لفتةٌ عظيمةٌ أقنعت خصمه ببراءته.
طرزان داخل القصص المصورة
ترتدي ملابسها داخل تنورة جين عندما تكون تانتور تميل إلى أن تكون دمية جيدة من والد جين، ويكون الاثنان قادرين على تشتيت انتباه كيرشاك إذا كنت طرزان يُظهر للبشر الجدد الغوريلا الجديدة. في عملية التشتيت، يقود تيرك وتانتور كيرشاك في النهاية إلى أعشاش الغوريلا الجديدة حيث يحاول كيرشاك مهاجمة الأشخاص الجدد، حتى عندما يبدو أن طرزان يمنعه بينما يتجنب البشر. طرزان شائع على الفور، ويمكنك الاستفادة منه بأي طريقة ممكنة، بالإضافة إلى أنمي طرزان ممتاز ومُشترك ومقاطع فيديو وأفكار هدايا. لا يزال طرزان أحد أكثر الرسائل الخيالية نجاحًا في ذلك الوقت وهو رمز اجتماعي. عندما يتم القبض عليك في حامل الأمتعة، تعتذر جين لطرزان عما حدث، ومع ذلك تحاول المجموعة في النهاية إنقاذها من تيرك وأنت تانتور.
كاد تيرك أن يُختبر من قِبل كلايتون إذا كانت ستلعب ضمن عائلة الغابة الجديدة (دافع كلايتون عن نفسه من القول بأنه كان يستهدف ثعبانًا جيدًا ليتسلل إليه). في الجزء الثاني من السلسلة، طرزان وجين، يُكلف تيرك وتانتور جين بإيجاد هدية زفاف مثالية لموسم واحد لطرزان. وبينما يفعلان ذلك، يتذكران اللحظات التي قضاها معها في الغابة خلال الفترة الزمنية. ومع ذلك، فإن هدف العثور على الهدية المثالية ضاع، وعادا إلى منزل الشجرة الجديد ليجدا طرزان قد أقام مجموعة مفاجئة خاصة به احتفالًا بالمناسبة الجديدة.
إطلاق نار
تحررت، وسرعان ما رافقت سورا وطرزان ودونالد وغوفي إلى كهف القلوب، حيث غمرتهم الشلالات، حيث أغلق سورا ثقب مفتاح الأرض الجديد. اختطف كلايتون جين وتيرك مؤقتًا، لكن حامل شفرة المفتاح يلاحقهما. لسوء الحظ، تمكن كلايتون وفريقه من الهارتل بلا قلب أخيرًا من الاستيلاء على جميع الغوريلات، لذا قبض عليها كلايتون. سيخوض كلايتون وفريقه مغامرة تسلل هائلة بعنوان الهارتل بلا قلب، سورا وطرزان ودونالد وواكي، لكنهم هُزموا (حيث سقط كلايتون على يد الهارتل بلا قلب). سيُرزق الفريق بمولود جديد، وسيُجبر جون على الفرار ليصبح أحد أفضل القرود، طرزان.

في اليوم التالي، بينما كان بورتر وجين يستعدان تسجيل الدخول إلى تطبيق Booi للمغادرة إلى إنجلترا، أظهر طرزان أنه سيبقى مع فرقة الغوريلا خاصته. وبما أن القارب سيغادر الشاطئ، حث بورتر ابنته على البقاء مع الصبي الذي تحبه، وقفزت جين من القارب للعودة إلى الساحل؛ وسرعان ما لاحظ بورتر المرأة. اجتمع آل بورتر الجدد مع طرزان وعائلته واستمروا في حياتهم الجديدة معها. طرزان، الشخصية الأسطورية الجديدة التي ابتكرها إدغار غرين بوروز، تقدم للجمهور سنوات من المغامرات المثيرة في الغابة. اشتهر طرزان بقوته المذهلة وخفة حركته وصداقته الوثيقة مع الحيوانات، وكان شخصية قيّمة في المجتمع الشعبي. رسائل بريد إلكتروني جديدة تظهر من سلسلة ديزني المتحركة "أحدث أسطورة من طرزان".
على الرغم من أن بوروز ليس روائيًا بارعًا، إلا أنه راوي قصص مفعم بالحيوية، ولا تزال العديد من كتبه تُطبع. في عام ١٩٦٣، نشر الكاتب غور فيدال جانبًا من سلسلة طرزان، مشيدًا بإدغار رايس بوروز، مشيرًا إلى بعض عيوب شخصيات طرزان في الأعمال الأدبية، لتقديمه شخصيةً آسرةً تُشبه أحلام اليقظة. ولإحداث المزيد من الفوضى، ينطلق فريق سينمائي رفيع المستوى لتصوير فيلم طرزان رائع في أفريقيا، ويصطحب معه نجمًا يُشبه القرد تمامًا، ولكنه يُعاني من الشجاعة والجرأة. عثر طرزان على مجموعة هوكس، حيث تم تخديره، وانتهى به الأمر في قبضة الأوباريين الجدد.
طلب تيرك من كالا معرفة حقيقة الطفل، فقالت له كالا إنه رضيع، فوضعته بين يديه، وبدأ طرزان يداعب شعر تيرك. عندما سأل تيرك عن والدة الطفل، قالت كالا إنها ستصبح أمه اليوم. عانق تيرك الطفل قائلًا: "إنه ليس سيئًا جدًا إذا اعتدتِ عليه"، مما شكل بداية صداقة دائمة بينهما. بينما بدأ كيرشاك، شريك كالا، وقائد الغوريلا، بالتطور، واندهش من قدومه الجديد.

أصدرت شركة إم جي إم نسخة جديدة رائعة من فيلم طرزان، أحدث أفلامها "ابن القرد" عام ١٩٥٩، وهو فيلم تم الحصول عليه بشكل خاطئ، بطولة ديني ميلر. استمر عرض وينتراوب الجديد في مقطعي فيديو يظهر فيهما الممثل المخضرم المخضرم كومبيتر ماهوني (١٩٦٢-١٩٦٣)، وثلاثة مع لاعب كرة القدم السابق مايك هنري (١٩٦٦-١٩٦٨)، ومقطعين (نماذج مهارات من حلقات تلفزيونية) مع رون إيلي (١٩٧٠). تم تسجيل مقطع فيديو مايك هنري الجديد قبل عرض مسلسل رون إيلي، ولكن تم إنتاجه لعرضه في دور السينما بعد عرضه لأول مرة. صمم وينتراوب هنري ليكون نجمًا في المسلسل، لكن هنري رفض بسبب الإصابات والأمراض التي عانى منها أثناء التصوير المتتالي. ثانيًا، جاء مقطع فيديو من بطولة جوردون سكوت (١٩٥٥-١٩٦٠)، وهو لاعب كمال أجسام جيد تم اكتشافه للتو كمنقذ في أحد فنادق لاس فيغاس.
والأفضل من ذلك، أن كيرشاك يُجسّد شخصية غوريلات متوحشة تحمي قبيلة الغوريلا. في يناير ١٩٩٧، تم التعاقد مع الثنائي بوب تسويديكر ونوني وايت، كاتبي السيناريو، لإعادة التركيز وإضافة بعض الضحكات إلى السيناريو، كوسيلة للمساعدة على موازنة الإيقاعات الذهنية للفيلم. كما تم اختيار الكاتب الكوميدي ديف رينولدز لكتابة حوارات مسلية للفيلم.
رد طرزان قائلاً: "ليس – ولا يستطيع – أن يكون مثله"، فحطمه إرباً، بينما كان كلايتون يراقبه في رعب، بينما كانت بقايا سلاحه تسقط على أرض الغابة. طار كلايتون بغضب وحشيّ، مُطلقاً صرخة غاضبة، فأخرج ساطوره وهاجمه. قفز طرزان ليُسقط ضربات كلايتون الغاضبة، فتورط كلايتون في عشرات الكروم. في نوبة غضب، شرع كلايتون في تقطيع الكروم واحدة تلو الأخرى بساطوره دون وعي، محاولاً تحرير نفسه، لكنه لم يستطع رؤية كرمة تتسلل، ولفّها بحبل على كتفه. وبينما هو يلعب، حذّر طرزان كلايتون بالتوقف، لكن في غضبه، لم يستمع الصياد لتحذيرات طرزان، وشرع في قطع الكرمة التي كانت تُمسكه.
في نهاية الفيلم، ارتدت جين علبة حمراء اللون فقط، تُشير إلى بطنها، وفستانًا قصيرًا مُطابقًا. يُخطط بوروز لاستغلال شهرة طرزان بكل الطرق الممكنة. أراد استغلال طرزان بفضل العديد من الأخبار المختلفة، بالإضافة إلى رسوم متحركة مُشتركة عنه، ومقاطع فيديو، وعروض أخرى.

في منتصف التسعينيات، اختارت شركة بوروز الجديدة وشركة بلاك بوني كوميكس جو آر لانسديل ليساعد في نشر الرواية التي صدرت كعمل مشترك عام 1995. يمنع طرزان وصديقه القرد نكيما والزعيم موفيرو ومقاتليه المخلصين من وزيري الشيوعيين الروس من نهب مدينة أوبار المفقودة. سمعت بلوسومز هوكس، الخادمة السابقة لدى عائلة كلايتون، عن عثور طرزان على غرفة الكنز في مدينة أوبار المفقودة (العودة من طرزان، طرزان وكنوز أوبار) وتمكنت من نسخ خريطتهم. ولثني أي من السكان المحليين عن التشكيك فيه، أرادت أن تجد مظهر طرزان – نفسه – لتكريمها. مرّ شهران منذ نهاية قصته الفريدة السابقة (#7)، حيث قضى طرزان عدة أشهر يتجول من أفريقيا انتقامًا لمن اعتقد أنهم قتلوا جين بوحشية. في نهاية القصة، يكتشف طرزان أن قتلها كان خدعة، وأنها لم تُقتل إطلاقًا.